BARCELONA

LOS CUATRO MULEROS

De los cuatro muleros
que van al campo,
el de la mula torda,
moreno y alto.

De los cuatro muleros
que van al agua,
el de la mula torda
me roba el alma.

De los cuatro muleros
que van al río,
el de la mula torda
es mi marío.

¿A qué buscas la lumbre
la calle arriba,
si de tu cara sale
la brasa viva?

Federico García Lorca (1898-1936)

BIOGRAFÍAS PARA NIÑOS

QUIMPER

Quimper, ciudad de Arte e Historia

Situada sobre el rìo Odet, al fundo de un ria de una veintena de kilòmetros, Quimper siempre ha sido lugar de paso. Desde la conquista romana, se establece en el borde del rìo Odet, en la parte inferior del sitio actual de la ciudad, un pequeño centro urbanizado alrededor de un puerto abierto al mundo mediterràneo. Esta actividad se volvera uno de los constantesde la ciudad hasta la mitad del siglo XX.

Un poco màs tarde, los inmigrantes bretones favorecen otro centro para su implantacion, rìo arriba, a nivel del confluente (en bretòn: Kemper). La ciudad, lugar de residencia del poderoso Conde de Cornouaille. A partir del siglo XIII, la construcciòn de la catedral y las murallas que estructuran la ciudad. La obra de la catedral Saint-corentinn se extiende a lo largo de varios siglos para construir uno de los mayores edificios del arte gotico en Bretaña.

En el siglo XVI, depuès de la incorporaciòn de Bretaña a Francia, a la llegada de una administraciòn real se traduce por la construcciòn de hoteles particulares completados al siglo siguiente por numerosos conventos enlazado con la reforma catòlica. Sin embargo, la ciuda permanece una ciudad de vendedores y armadores que contruyen casa sobrias en material de madera y piedra.

Las tres ciudades antiguas :

El sitio antiguo de Quimper

El barrio de Locmaria, la iglesia romana del siglo XII (uno de los màs viejos monumentos romanos de Fnisterre), antiguos plegarios, jardin medieval.

La ciudad del obispo

- El antiguo palacio de los obispos donde se situa el Museo Provincial Bretòn.
- Las murallas de la ciudad: el 40% del 1,5 km de origen.
- Las calles adoquinadas del centro històrico de la capital de los obispos de Cornouaille, y las casas de madera con carteles donde los nombres recuerdan los antiguos oficios: Calle du Salé, Place au beurre, calle Kéréon.

La ciuda del duque

- Casa pintorescas de la Plaza Terre-au-Duc, calle de Chapeau Rouge, calle St-Mathieu, la iglesia St-Mathieu (y sus vidrieras notables), calle Du Poivre y calle René Madec.

La catedral St-Corentin, una joya del arte gòtico bretòn

En 1239, Reynaud deciciò construir la catedral actual apoyandose en la fundaciòn de una antigua catedral romana.

Desde los años 1850, el arquitecto de Quimper, Joseph Bigot emprende la restauraciòn del edificio, en particular la puesta en marcha de un nuevo mobiliaro,decoraciòn de capillas y de nuevas vidrieras destruidas durante la revoluciòn francesa. Su realizaciòn la màs espectacular permanece,al termino de las 2 torres con la construcciìn de agujas entre 1854 y 1856 financiada por los habitantes de Quimper.Desde 1989, empieza una campaña de restauraciòn. Acabada en diciembre de 1999, su restauraciòn es una verdadera revelaciòn del las colores originales de la catedral con la reapariciòn de nervuras tratadas en ocre amarillo y ocre rojo y restablecimiento de las paredes.

Festival de cornouaille

Algunos datos importantes :

• 1923: Creaciòn de grandes fiestas de las reinas de Cornouaille
• 1947, Las grandes fiestas de las reinas de Cornouaille dejan el sitio a las fiestas de Cornouaille
• 1982, Las fiestas de Cornouaille se convierten en el Festival de Cornouaille

En el corazon de Quimper, la ocasiòn ùnica para descubrir una cultura diversa, gracias a sus mùsicos, bailarines, cantantes y artistas por las calles; pero tambièn a participar al encuentro de la identidad bretona con otras culturas y corrientes musicales.

Màs de 200 espectaculos y animaciones los cuales la mayor parte son gratuitos; Atraen cada año entre 300000 y 400000 personas. Màs de 80 años de historia bretona, espectaculos, tradiciones y arte popular.

Los momentos importantes del festival: “muelles en fiesta”, animaciones todo el dìa, gran concierto con artistas internacionales, concurso de campaneros, coctail concert en el jardin de l’Evêché, iniciaciòn a los bailes, gran desfile de los Gises, elecciòn de la Reina de Cornouaille...

El Festival de Cornouaille se desarrolla todos los años a partir de la tercera semana de julio y anima la ciudad durante 9 dìas.

Contacto : Festival de Cornouaille, BP 1315, 29103 Quimper Cedex, Tél : 02 98 55 53 53, Fax : 02 98 55 35 60, www.festival-cornouaille.com, contact@festival-cornouaille.com

Acontecimientos ineludibles

Les Jeudis de l'Evêché (Los jueves de la Eveché) : Todos los veranos, el jueves por la tarde: mùsica, bailes y cantos de Bretaña en los jardines de obispados ; descubrimiento de un cìrculo cèltico y de un bagad. Progràma disponible en la oficina de turismo. Programme disponible à l'Office de Tourisme.

Le Festival de Cornouaille (El Festval de Cornouaille), La tercera semana de julio, festival de Arte y tradiciones populares, bailes, mùsica, cantos de Bretaña. www.festival-cornouaille.com

Les Aprem'Jazz (Las tardes de Jazz) : Esta asociaciòn tiene como objectivo simple: la promociòn de jazz, para interesar y atraer un pùblico amplio. Numerosos artistas contribuyeron a su éxito: Stacey Kent, Cassandra Wilson, Marcus Miller y otros. www.apremjazz.com

Les Semaines Musicales de Quimper (Las semanas musicales de Quimper) : Las 3era semana de Agosto, las “semaines musicales de Quimper” invitan a compartir armonia y emociones con cuartetos, solistas, conjuntos vocales y mùsicos famosos. Del barroco a la actualidad, un soplido musical en verano, en lugares prestigiosos de Quimper. www.semaines-musicales-quimper.org

Le Cyber Fest Noz : Organizado cada año desde 1999, el Cyber Fest-Noz se convierte en una fiesta inevitable en el calendario bretòn. Durante 12 horas sin interrupciòn, Feit-Deiz, conciertos y Fest-Noz se filman en directo desde el Pavillon de Penvillers en Quimper y son retransmidos en Internet en todo el mundo. www.antourtan.org

Le Festival Insolent (El Festival insolente) : Cita anual al principio de Julio. En el mismo ritual cada año. Para marcar el fin del año escolar y la apertura de los festivales de verano en Bretaña, Insolent toma por asalto el Pavillon de Penvillers, para una larga noche dedicada a la mùsica actual. www.regie-scene.com

Scène Nationale de Quimper, Théâtre de Cornouaille et Théâtre Max Jacob (El teatro de Cornouaille, escena nacional de Quimper y el teatro Max Jacob) : Construido por Max Jacob, el teatro es en estilo italiano y el teatro de Cornouaille es un edificio de arquitectura moderna que tiene una fosa orquesta. www.theatrequimper.asso.fr

LE PAYS BIGOUDEN

Une terre de contrastes idéal pour la randonnée et la découverte d'une nature préservée du béton, bordée par la mer au sud et à l'ouest, à quelques kilomètres au sud-ouest de Quimper et délimité à l'est par le fleuve Odet désignée comme la plus belle rivière de France

Ce micro-pays fait partie de la Cornouaille française elle-même située au sud du Finistère et à l'extrémité de la Bretagne.

Le pays bigouden est composé de 20 communes possédant chacune leurs charmes respectifs. Un littoral diversifié, varié et sauvage, tantôt fait de longues plages de sable fin et blanc, tantôt de côtes rocheuses ou viennent s'abattre les vagues de l'océan, tantôt de marais paradis des oiseaux.

Une campagne verdoyante riche en patrimoine préhistorique et religieux et pour finir un climat doux, ni trop chaud ni trop froid, à longueur d'année.

BREST OCÉANOPOLIS

HIMNO BRETON

CONCARNEAU LA VILLE CLOSE

Hoy, 22 de marzo visita a Concarneau
Ville côtière et ancienne place forte de Bretagne, les charmes de Concarneau se dévoilent tout au long de votre séjour.

Concarneau, c’est à la fois une Ville d’art et d’histoire, un important port de pêche et une station balnéaire. Coeur de ville ceint de fortifications, la Ville Close invite à la découverte du passé et à la flânerie dans ses rues commerçantes.

De part et d’autre de la vieille ville, s’étendent les ports de pêche et de plaisance situés au centre de la cité où de larges avenues privilégient le spectacle maritime. La corniche, lieu de promenade, mène aux criques et plages de sable fin qui incitent à la détente et aux activités nautiques, à l’abri d’une des plus belles baies de Bretagne.

LE MARINARIUM
Le Marinarium est situé dans la plus ancienne station de biologie marine du monde (1859), désormais rattachée au Muséum national d'Histoire naturelle. C'est à Concarneau que sont réalisées les premières expériences d'aquaculture marine, identifiés de nombreux organismes du plancton, décrites de nouvelles molécules d'intérêt thérapeutique, découvertes de nouvelles espèces de poissons.

Puedes ver en 360º las lindas vistas de :

La ville vue de remparts de la Ville Close.
L'entrée de la Ville Close.



La plage de sables blancs.

SANTANDER

LLEGA LA PRIMAVERA

Con motivo de la llegada de la primavera os dejo a Vivaldi y su primavera.

PARA TODOS LOS PADRES

LISBOA

OH LA LA ! PARIS

LONDON. I LOVE YOU

MÁLAGA

CÁDIZ

SEMANA SANTA EN ZARAGOZA

La Semana Santa de Zaragoza se celebrará este año 2010 del 27 de Marzo al 4 de Abril.
El programa de pasos y procesiones de las cofradias y hermandades es muy extenso.
Este año se espera que la Semana Santa de Zaragoza atraiga a una gran cantidad de turistas, más que otros años, y los hoteles, restaurantes y servicios turísticos están muy bien preparados para recibirlos.
Cofradías y hermandades de Semana Santa de Zaragoza y sus Pasos Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén (1938)) Entrada de Jesús en Jerusalén (José y Joaquín Albareda, 1940).
Cofradía de la Institución de la Sagrada Eucaristía (1946)) La Santa Cena (Elías García Rodríguez, 1986). Cristo del Amor Fraterno (Antonio Labaña, 1991).
Cofradía de Nuestro Señor en la Oración del Huerto (1942)
La Oración en el Huerto (Francisco Borja y Félix Burriel, 1913). N. P. Jesús de la Oración (Ma- nuel Martín Nieto, 2004). María Stma. de la Confortación (Manuel Fernández Escobar, 2009).
Real Cofradía del Prendimiento del Señor y Dolor de la Madre de Dios (1947)
El Beso de Judas (José Alegre, 1847). Virgen de los Dolores (Carlos Palao, 1900). Cristo Prendido (Modelo de José Llimona, 1992).
Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Señor Jesús de la Humildad entregado por el Sanedrín y de María Santísima del Dulce Nombre (1993) Jesús de la Humildad entregado por el Sanedrín (Francisco Berlanga, 1994). María Santísima del Dulce Nombre (Francisco Berlanga, 1994).
Real, Pontificia, Antiquísima, Ilustre y Penitencial Cofradía del Señor Atado a la Columa y Nuestra Señora de la Fraternidad en el Mayor Dolor (1804)
El Señor Atado a la Columna (José Bueno Gimeno, 1949). La Flagelación (José A. Hernández Navarro, 1998). Na Sa de la Fraternidad en el Mayor Dolor (Pedro García Borrego, 1950). Santísimo Cristo atado a la columna (hacia 1600).
Cofradía de la Coronación de Espinas (1951)
La Coronación de Espinas (Francisco Borja, 1903). Cristo Coronado de Espinas (Pedro Fuen- tes, 1780).
Cofradía del Santísimo Ecce Homo y Nuestra Señora de las Angustias (1681)
Ecce Homo (hacia 1500).
Cofradía de Jesús de la Humillación, María Santísima de la Amargura y San Felipe y Santiago el Menor (1992) Jesús de la Humillación (S.XIX). Virgen de la Amargura (S.XIX).
Muy Ilustre y Antiquísima Cofradía de la Esclavitud de Jesús Nazareno y Conversión de Santa María Magdalena (1759) Jesús Nazareno (S.XVII). Conversión de Santa María Magdalena (Francisco Liza Alarcón, 1991).
Cofradía de Jesús Camino del Calvario (1938)) Jesús con la Cruz a Cuestas (Tomás Llovet, 1818). La caída del Señor (Modelo de Miquel Castellanas, 1941).
Cofradía de Cristo abrazado a la Cruz y de la Verónica (1992)
Cristo abrazado a la Cruz y la Verónica (Daniel Clavero Díaz, 1992).
Cofradía de Nuestra Señora de la Asunción y llegada de Jesús al Calvario (1953)
Llegada de Jesús al Calvario (Tomás Llovet Pérez, 1828). Nuestra Señora del Perdón (Casa- bona y Marzal, 2003). Cristo de la Paz (Casabona y Marzal, 2003).
Hermandad de Cristo Despojado de sus Vestiduras y Compasión de Nuestra Señora (2007)
Cristo Despojado (Talleres Arte Cristiano de Madrid, 2008).
Cofradía de la Exaltación de la Santa Cruz (1987)
La Elevación de la Cruz (R. Flecha Barrio, 1993-1998). Paso Insignia (Ricardo Flecha Barrio, 1999).
Cofradía de las Siete Palabras y San Juan Evangelista (1940)
Tercera Palabra (Félix Burriel Marín, 1948). Quinta Palabra (Francisco Liza Alarcón, 1989). Séptima Palabra (taller de Jesús Fernández Juan, 2001).
Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Agonía y Nuestra Señora del Rosario en sus Misterios Dolorosos o del Silencio (1944) Cristo de la Agonía (Jerónimo Nogueras, 1588). Ntra. Sra. del Rosario (Jacinto Higueras Cátedra, 1953).
Cofradía de la Crucifixión del Señor y San Francisco de Asís (1952)
El Calvario (José Alegre, 1841). Crucificado (S. XX). Abrazo de Cristo a San Francisco (S. XVIII).
Cofradía del Descendimiento de la Cruz y Lágrimas de Nuestra Señora (1940)
El Descendimiento (José Alegre, 1848). Virgen de las Lágrimas (Escuela Murciana, S.XVIII).
Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro (1937)
Nuestra Señora de la Piedad (Antonio José Palao Marco, 1871). Santo Cristo del Refugio (Escuela de Juan de Mesa, S.XVII).
Congregación de Esclavas de María Santísima de los Dolores (1866)
Virgen de la Soledad (Carlos Palao Ortubia, finales S.XIX).
Hermandad de San Joaquín y de la Virgen de los Dolores (1522)
Virgen de los Dolores (Manuel José Calero, 1949). Virgen de la Soledad (Rafael Ochoa Fernández, 2003).
Muy Ilustre, Antiquísima y Real Hermandad de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo y Madre de Dios de Misericordia (origen bajomedieval). Santo Cristo de la Cama (hacia 1600).
Real Hermandad de Cristo Resucitado y Santa María de la Esperanza y del Consuelo. (1976)
Cristo Resucitado (Jorge Albareda Agúeras, 1978). Nuestra Señora de la Esperanza (Jorge Albareda Agúeras, 1981).

VALLADOLID, CUNA DE CASTILLA

UN PASEO VIRTUAL POR OVIEDO

BILBAO.

LAS FALLAS

Para poder ver LAS FALLAS si no podemos desplazarnos hasta alli.

PARIS 26 GIGAPIXELS- VISITE VIRTUELLE

SEMANA SANTA EN ZARAGOZA

LA ENTRADA

SALTANDO A LA CUERDA